Psalm 67 vers 3 betekent dat Gods zegen voor zijn volk geen gesloten systeem is, maar een doel heeft: dat de hele wereld Gods liefde leert kennen. Het verbindt de persoonlijke ontvangen zegen direct aan een wereldwijde missie.
De tekst van Psalm 67 vers 3 verschilt per vertaling en berijming. Hieronder vind je de bekendste versies:
Psalm 67 is een psalm waarin een loflied gezongen wordt ter ere van God, niet alleen door het volk Israël, maar dat alle volken over heel de aarde God zullen loven. Het is een belijdenis. De dichter gelooft dat de zegen van God zijn uitwerking niet zal missen.
God, geef genade, geef uw zegen; toon ons uw stralende gezicht. Op aarde kent men dan uw wegen; de wereld ziet uw reddend licht.
Psalm 67
De psalmist wijst op de rijke oogst, uitdrukking en teken van Gods zegen. Zoals de opbrengst van de aarde, bedorven door de zonde (Genesis 3:17-19), eens zal worden hersteld, zo zal ook de verbroken, verdeelde, verloren mensheid (Genesis 3:1-9) hersteld worden om te leven in eenheid en om te vertrouwen op God.
Psalm 67 (berijming 1773) Vers 1: D' algoede God zij ons genadig, En zegen' ons met overvloed; Hij doe Zijn aangezicht gestadig Ons lichten, en Hij zij ons goed; Opdat elk genegen Zich aan Uwe wegen Op deez' aarde wenn'; En de blinde heiden, Nu van God gescheiden, Eens Uw heil erkenn'.
De Nieuwe Psalmberijming (DNP) is een eigentijdse en Bijbelgetrouwe berijming van alle 150 psalmen, geschreven op de klassieke Geneefse melodieën. Het is een initiatief van de stichting Dicht bij de Bijbel en is gemaakt door een team van dichters, theologen en musici.
7 God zal ons zegenen; en alle einden der aarde zullen Hem vrezen.
De Klassiek Eigentijdse Psalmberijming (KEP) is een moderne en bijbelgetrouwe berijming van de 150 psalmen. Het project is een initiatief van het Interkerkelijk Kenniscentrum (IKC) onder de naam Zingen uit de Bron.
Het getal 67 (uitgesproken als six-seven) heeft in de huidige jongerentaal eigenlijk geen vaste betekenis, maar wordt gebruikt als een willekeurige kreet, grap of opvuller op social media. Het werd uitgeroepen tot het NOS Jeugdjournaal Kinderwoord van het Jaar 2025.
Een psalm is een religieus lied, gedicht of gebed uit de Bijbel, afkomstig uit de joodse en christelijke traditie. Samen vormen ze het Bijbelboek Psalmen, dat 150 stuks telt.
Biddag voor gewas en arbeid. Vanuit Psalm 67 een biddag om de zegen van de Here. Zegen over het leven die blijkt in de genade en aanwezigheid van de Here (vs. 2).
Dit vers daagt ons uit om Gods genade te zoeken voor elk aspect van ons leven. God, wij bidden dat U ons in ons leven vandaag genadig zult zijn, ons zult zegenen en Uw aangezicht over ons zult laten schijnen. Wij bidden dit rechtstreeks, overeenkomstig Psalm 67:1. Heer, wij hebben Uw genade, Uw gunst, Uw zegen en Uw hulp nodig.
God zij ons genadig en zegene ons, en doe Zijn aangezicht over ons schijnen. Sela. Opdat Uw weg bekend moge worden op aarde, Uw heilzame kracht onder alle volken. Laat de volken U loven, o God, laat alle volken U loven.
De Nieuwe Psalmberijming (DNP) is een nieuwe, eigentijdse berijming van alle 150 psalmen, geschreven op de klassieke Geneefse melodieën. Nergens in de Bijbel komen God en mens zo dicht bij elkaar als in de psalmen.
Er is geen enkel juist antwoord op de vraag wat de mooiste psalm is, omdat dit voor iedereen anders is. Toch worden Psalm 23, Psalm 139 en Psalm 42 door veel mensen het vaakst genoemd als de mooiste en meest geliefde psalmen.
De zeven boetepsalmen zijn een traditionele selectie van psalmen waarin schuld en berouw centraal staan: Psalm 6, 32, 38, 51, 102, 130 en 143.
De kortste psalm is Psalm 117, dat ook meteen het kortste hoofdstuk van de hele Bijbel is. De psalm telt slechts twee verzen en is een lofprijzing die alle volken oproept om God te loven.
Met de nieuwe berijming wordt in Nederlandse protestantse kerkelijke kringen de berijming van de psalmen uit 1967 bedoeld. Deze psalmberijming is te vinden in het Liedboek voor de Kerken uit 1973 en het Nieuwe Liedboek uit 2013. De psalmen zijn gedicht op Geneefse melodieën.
Ochtendpsalmen – Heine Bosma. Vanuit de Regel van Benedictus reikt Benedictus ons een aantal Psalmen aan om de ochtend mee te beginnen. Dat zijn Psalm 3, Psalm 95, Psalm 51, Psalm 67 en Psalm 63.
67 God, wees ons genadig en zegen ons; zie ons met welwillendheid aan, opdat de hele wereld uw wil leert kennen, opdat alle volken uw verlossing leren kennen.
De overdenking
In Psalm 66 zingt de dichter over Gods grote daden. Hij zoekt naar woorden om te beschrijven wat in mensentaal niet is uit te drukken: de machtige God van hemel en aarde, die zich wil bemoeien met ons kleine mensen. Hij is zo groot, zo ontzagwekkend. Heel de aarde moet buigen en voor Hem zingen.
In Psalm 37, wordt advies gegeven om niet het recht in eigen hand te nemen wanneer je onrecht is aangedaan, maar om op Gods oordeel te wachten en te hopen op Hem. “Vestig je hoop op de Heer, en blijf op de weg die hij wijst. Hij zal je aanzien geven en grondbezit, je zult beleven dat zondaars worden verdelgd.”