Het zegenen van een echtpaar in de islam wordt traditioneel gedaan door het uitspreken van een smeekgebed (dua) die is overgeleverd door de Profeet Mohammed (vrede zij met hem). Het doel is om Allah te vragen het huwelijk te zegenen en het echtpaar in harmonie samen te brengen.
Het verrichten van smeekgebeden voor een getrouwd stel is geworteld in de Soenna. Profeet Mohammed (vrede zij met hem) reciteerde het volgende smeekgebed voor zijn gezin, waarin hij om geluk en tevredenheid voor het echtpaar vroeg. Transliteratie: Baarakallaahu laka, wa baaraka 'alayka, wa jama'a baynakumaa fee khayrin .
Betekenis: Moge Allah jullie huwelijk zegenen en Zijn zegeningen aan jullie schenken en jullie samenbrengen in het goede. Uitspraak: Baaraka Allahoe laka, wa baaraka 3alayka wa djama3a baynakoemaa fie gayr.
Van harte gefeliciteerd met jullie jawoord! ألف مبروك لأجمل عروسين.
Barakallahu lakuma : Betekent "Moge Allah jullie beiden zegenen." Deze uitdrukking wordt vaak gebruikt om pasgetrouwden te feliciteren en Allah's zegeningen over hen af te roepen. Nikah Mubarak: Betekent "gezegend huwelijk." Het is een gebruikelijke manier om een paar een gelukkig en gezegend leven samen toe te wensen.
Gefeliciteerd met jullie huwelijk! Wij wensen jullie heel veel liefde en geluk toe voor de toekomst. Samen vormen jullie een prachtig paar, alles is compleet nu jullie trouwen met elkaar. Geniet van alles dat nog gaat komen, en blijf samen werken aan al jullie dromen.
Korte islamitische huwelijkswensen in het Engels
Moge Allah jullie huwelijk zegenen met vrede en liefde . Moge jullie huwelijk vol zegeningen zijn. Moge Allah jullie beiden altijd leiden. Ik wens jullie een prachtig leven samen.
Begin met een traditionele islamitische begroeting.
Gebruik traditionele uitdrukkingen zoals " As-Salamu Alaikum " (Vrede zij met u), gevolgd door zegeningen zoals "Barakallahu Lakuma" (Moge Allah jullie beiden zegenen) of "Moge Allah jullie huwelijk zegenen en jullie verenigd houden in liefde en toewijding."
- Barakallahu feek (moge Allah je zegenen) = Wa feek barakAllah (en moge Hij jou ook zegenen). - Taqabbal Allah minna wa minkum (moge Allah van ons en jou aannemen) = Ameen, wa minkum ajma'een (Ameen, en van jullie allen ook).
Allahumma = “O Allah” Barik = “zegen” (van barakah, wat zegen, goedheid, toename betekent) Wanneer mensen het zeggen: Mensen zeggen meestal “Allahumma barik” wanneer: Ze iets goeds zien (zoals iemands succes, schoonheid of geluk) Ze een dua (gebed) willen doen voor zegeningen Ze zich willen beschermen tegen jaloezie of de “…
Vroeg naar bed gaan en vroeg opstaan.
De Profeet (vrede zij met hem) zei: " Men mag niet slapen vóór het nachtgebed, noch na het gebed overleggen " [SB 574]. Daarnaast zijn moslims verplicht om wakker te worden voor het Fajr-gebed, dat ongeveer een uur vóór zonsopgang plaatsvindt. De Profeet sliep niet na het Fajr-gebed.
Over het huwelijksaanzoek heeft profeet Moh'ammed (Allahs zegeningen en vrede zijn met hem) gezegd (Nederlandstalige interpretatie): “Wanneer jullie een huwelijksaanzoek krijgen van iemand waarover jullie tevreden zijn met betrekking tot zijn geloof en karakter, huw hem dan.
De volledige spreuk is Jazakallahu Khairan, wat betekent: " Moge Allah je belonen met het goede ".
Betekenis: Moge Allah jullie huwelijk zegenen en Zijn zegeningen aan jullie schenken en jullie samenbrengen in het goede. Uitspraak: Baaraka Allahoe laka, wa baaraka 3alayka wa djama3a baynakoemaa fie gayr. Ook verkrijgbaar in paars en rood.
Veelvoorkomende manieren om liefde te uiten zijn onder andere أحبك (Uhibbuka voor een man / Uhibbuki voor een vrouw) voor "Ik hou van je", حبيبي (Habibi voor een man / Habibti voor een vrouw) voor "mijn geliefde" en أنت حياتي (Anta hayati voor een man / Anti hayati voor een vrouw), wat betekent "Jij bent mijn leven". Romantische woorden zoals روحي (roohi, "mijn ziel") en قلبي (...
“Mabrouk” is de meest eenvoudige en meest gebruikte manier om “Gefeliciteerd” te zeggen in het Darija, ook bij bruiloften . Het komt van Arabische wortels die “zegen” betekenen en is gelijk aan “Gefeliciteerd!” of “Zegen!” in het Engels. Voorbeeld: Mabrouk 3la zawaj dialkom – Gefeliciteerd met jullie huwelijk.