"Grüß dich" is een informele Duitse begroeting die letterlijk "ik groet je" betekent. Het is een vriendelijke manier om "hallo" of "goedendag" te zeggen tegen één persoon, vergelijkbaar met "hallo jij".
Grüß Gott. Grüß Gott is een verkorte vorm van de zin grüß dich Gott (“de groet van God aan jou”). In het Nederlands zouden we grüß Gott kunnen zeggen als “God zegene u”. Voor Oostenrijkers en Zuid-Duitsers is het eigenlijk gewoon een manier om “Hallo” te zeggen.
Gedag zeggen in het Duits. Auf Wiedersehen!
begroeten, hallo zeggen tegen (iemand)
" Ich liebe dich " betekent "Ik hou van je" en wordt uitsluitend gebruikt in romantische relaties. In de Duitse cultuur is deze uitdrukking voorbehouden aan romantische partners waar je absoluut zeker van bent.
Gebruikelijke Duitse begroetingen
Houd oogcontact, geef een stevige handdruk, glimlach en begroet de ander met een eenvoudig 'Guten Tag' of 'Hallo'. Spreek collega's en zakenpartners aan met hun officiële titel, 'Meneer' of 'Mevrouw', en hun achternaam, totdat u wordt uitgenodigd om hun voornaam te gebruiken.
DE: Grüße, Erdlinge. - NL: Gegroet, aardlingen. DE: Grüße, Geburtstagsleute. - NL: Gegroet, verjaardagsmensen.
voornaamwoord. jij [voornaamwoord] (gebruikt als onderwerp of lijdend voorwerp van een werkwoord, of als lijdend voorwerp van een voorzetsel) de persoon/personen tot wie je gesproken of geschreven hebt.
Duitsers hechten aan de beleefdheidsvorm 'Sie'. Gebruik van voornamen en tutoyeren is onbeleefd. In sectoren waar jongeren werken zijn er wel lossere omgangsvormen, denk aan ICT-bedrijven of de creatieve industrie. Gebruik wel pas 'du' als de zakenpartner dat voorstelt.
(25 oktober 2004) Een jury van het Goethe Institut en de Deutsche Sprachrat heeft gisteren Habseligkeiten tot het mooiste Duitse woord gekozen. De jury moest uit inzendingen van bijna 23 duizend mensen uit 111 landen kiezen.
Guten Tag is de juiste manier om 'Hallo' of 'Goedendag' te zeggen in het Duits tegen iemand die je respecteert of tegen een vreemde. De uitdrukking Guten Tag kan ook 'goedemiddag' betekenen, maar wordt eigenlijk de hele dag door gebruikt. Duitsers gebruiken ook andere begroetingen, afhankelijk van het tijdstip: Guten Morgen.
Wunderbar is ook Duits voor "geweldig" en wordt net zo vaak gebruikt.
Gruß zelfstandig naamwoord, mannelijk (meervoud: Grüße) groet n. groet n (meervoud: groeten)
Vertaling van "Liebe Grüße" in Nederlands
De beste wensen en bedankt voor de leuke tijd.
Luid praten, hard telefoneren of naar harde muziek luisteren worden als zeer onbeleefd beschouwd, omdat je daarmee anderen stoort. Duitsers hechten veel waarde aan hun privacy. Als je een gesloten deur ziet, betekent dat niet dat de persoon erachter niet wil dat je binnenkomt.
– Zeg gewoon bitte! Dit is een simpel woord dat je in gedachten moet houden wanneer je 'graag gedaan' wilt zeggen in het Duits, vooral nadat iemand danke heeft gezegd.
Een Fooi noem je op zijn Duits Trinkgeld. Het is gebruikelijk maar zeker niet verplicht om een fooi in Duitsland te geven.
Tschüss is de dagelijkse go-to. Auf Wiedersehen is formeler. Hoe spreek je afscheid uit in het Duits? Het formele Auf Wiedersehen wordt uitgesproken als “owf VEE-der-zay-en.”