De meest voorkomende Poolse achternaam is Nowak, gedragen door meer dan 200.000 mensen in Polen. De naam is afgeleid van het woord nowy (nieuw) en betekent vrij vertaald 'nieuweling' of 'de nieuwe man in het dorp'.
Dit is de top 3 meest populaire Poolse achternamen:
Zofia en Nikodem stonden in de tweede helft van 2025 opnieuw bovenaan de lijst met populairste babynamen in Polen, met meer dan 10.000 pasgeborenen die deze twee bekende namen kregen. Officiële cijfers toonden aan dat Zofia de meest populaire keuze was voor meisjes, met 4.415 keer, terwijl Nikodem de lijst aanvoerde voor jongens met 5.772 registraties.
Meest populaire Poolse namen voor kinderen
Namen als Wojciech, Stanisław, Kazimierz, Jan en Adam zijn al lange tijd populair voor jongens, terwijl meisjes vaak namen krijgen zoals Maria, Anna, Katarzyna, Zofia en Wiktoria.
De 10 meest voorkomende achternamen in Nederland zijn De Jong, Jansen en De Vries.
Wang. Wang is een patroniem dat in het Mandarijn 'koning' betekent en wordt door meer dan 92 miljoen mensen in China gedragen, waardoor het qua bevolkingsomvang de meest voorkomende achternaam ter wereld is.
Zinspelen op slaveneigenaar
Opmerkelijke familienamen waar we nog wel de Afrikaanse roots in kunnen ontdekken zijn Janga, Leito, Gumbs, Curiel, Doran, Obispo, Rojer, Arrindell, Hodge, Melfor en Wawoe. Dit is uitzonderlijk, omdat Afrikaanse tot slaaf gemaakten bij hun kerstening immers christelijke doopnamen kregen.
In Polen zijn namen als Lena, Emilia, Oskar en Julian populair, maar ook in de rest van Europa. Leuke, typisch Poolse namen zijn bijvoorbeeld Apolonia, Marcelina, Ignacy en Cezary.
Poolse vrouwennamen eindigen bijna altijd op de letter -a en weerspiegelen een rijke traditie, met bekende voorbeelden zoals Zofia, Zuzanna en Julia. Meer informatie over achtergronden is te vinden op Wikipedia over Poolse namen.
Anna – Ania; Maria – Marysia; Katarzyna – Kasia; Małgorzata – Małgosia; Agnieszka – Aga; Barbara – Basia; Krystyna – Krysia; Elżbieta – Ela; Magdalena – Magda; Joanna – Joasia of Azië; Zofia – Zosia; Alexandra – Ola (!)
Populaire en traditionele Poolse jongensnamen zijn onder andere Jan, Kacper en Stanisław. Je kunt meer inspiratie opdoen via de Babybytes Poolse Namen gids.
Noah staat net als vorig jaar op de eerste plaats en werd het afgelopen jaar aan 922 jongens gegeven. Bij de meisjes is Emma, vorig jaar nog op nummer 4, de populairste naam. 657 meisjes hebben deze naam gekregen.
Het meeste mitochondriale DNA van Polen valt onder de groepen H1, J1, T en U5. Deze mtDNA-haplogroepen komen veel voor bij de meeste Europese en Slavische volkeren.
Achternamen worden via de vader (patrilineair) aan de kinderen doorgegeven. Vrouwen krijgen, zoals vaker in Slavische talen, een -a als uitgang bij hun achternaam. Maar dit geldt alleen voor namen die eindigen op -ski, -cki of -dzki. Hierdoor heet de vrouw van meneer Kowalski in het Pools mevrouw Kowalska.
De achternaam Polak is van oorsprong een Joodse achternaam die vaak geassocieerd wordt met de geschiedenis van de Joodse gemeenschappen in Europa, en met name in Nederland. Het woord 'Polak' betekent letterlijk 'Pool', wat kan wijzen op afkomst of verbinding met Polen.
Halina – Betekent "helder" of "stralend", symboliseert hoop en verlichting, een mooie keuze voor een inspirerend kind. Halinka – Een verkleinwoord van Halina, betekent "stralend", symboliseert een stralende en vrolijke persoonlijkheid. Ilona – Betekent "licht", staat voor helderheid en duidelijkheid, ideaal voor iemand die anderen vreugde brengt.
De naam kent verschillende vormen en equivalenten in diverse talen, zoals " Paweł " in het Pools, "Pavel" in het Tsjechisch en Russisch, en "Pawel" in het Oekraïens. De aanpassingen van de naam in deze talen weerspiegelen de fonetische en orthografische kenmerken die uniek zijn voor elke cultuur.
Lucja. Luja betekent 'daglicht' en is de Poolse vorm van Lucy of Lucia.
In Polen is het onbeleefd om te laat te komen, je schoenen niet uit te trekken in een huis, en te direct of luidruchtig te zijn in het openbaar.
Slaven, en de landen waarin ze wonen, zijn onderverdeeld in drie hoofdgroepen: de Oost-Slaven, waaronder degenen die in Wit-Rusland, Rusland en Oekraïne wonen; en de West-Slaven, waaronder degenen die in Tsjechië, Polen en Slowakije wonen.
Polen heette vroeger geen heel andere naam, maar kende door de eeuwen heen wel verschillende staatsvormen en historische benamingen, zoals het Koninkrijk Polen, het Pools-Litouwse Gemenebest en de Volksrepubliek Polen.
Uitgestorven achternamen zijn families, zoals historisch Van Assendelft (1668), Huis Brederode (1679) en Van Borssele (1470), waarvan geen levende nageslachten met die naam meer over zijn. Omdat er tienduizenden unieke familienamen in de loopp der eeuwen zijn verdwenen, bestaat er geen complete lijst van alle niet-adellijke namen die ooit hebben bestaan. Wel sterven vooral adellijke geslachten en zeldzame namen met een kleine familiegroep regelmatig uit.
Er is geen eenduidig antwoord, omdat het afhangt van wat je precies als 'afschaffen' rekent en of je kijkt naar eigen grondgebied of overzeese koloniën.
Je kunt de herkomst van je achternaam vinden door je naam op te zoeken in speciale online namenbanken zoals de Nederlandse Familienamenbank of Geneanet. Deze databases vertellen je de betekenis en waar de naam vandaan komt.