Door WereldData · Gepubliceerd op
Een kleine rode envelop met geld (bekend als een hóngbāo of angpao) symboliseert geluk, voorspoed en goede wensen. Je geeft hiermee positieve energie en bescherming door aan de ontvanger.
De traditie van de rode envelop gaat eeuwen terug en is verweven met het Chinese nieuwjaar. In deze felrode enveloppen zit vaak geld, en ze worden uitgedeeld om geluk, voorspoed en welvaart te brengen. Rood is in de Chinese cultuur een kleur van geluk en bescherming tegen kwade geesten.
Een envelop (of enveloppe) is een papieren omslag om een brief, kaart of document in te bewaren of te versturen. Het woord komt van het Franse envelopper, wat omhullen of omsluiten betekent.
Hongbao of rode envelopje is een van de voorwerpen die tijdens Chinees Nieuwjaar worden gegeven; meestal tijdens bainian. De Kantonezen noemen een hongbao in het Standaardkantonees Laj Sie. Een getrouwde persoon geeft een hongbao aan jongere ongetrouwde mensen.
Niet blauw, maar oranje is de leidende kleur in de rijkshuisstijl. In het rijkslogo is niet het rijkswapen te zien, maar het eigen wapen van de landmacht, luchtmacht, marine of marechaussee.
De kleur rood staat voor liefde, kracht en actie. Dit staat in contrast met de blauwe envelop van de Belastingdienst, die bij veel mensen juist stress en onzekerheid opriep. De rode envelop staat niet voor zorgen, maar voor kracht en erkenning.
Oranje getinte kraftpapieren enveloppen zijn de professionele standaard voor: Direct mailcampagnes waarbij de openingsratio afhangt van de zichtbaarheid in de brievenbus. Juridische en zakelijke documenten waarbij een onderscheidend formaat zorgt voor onmiddellijke herkenning. Uitnodigingen voor evenementen waarbij de buitenste envelop de toon zet voordat de kaart wordt gelezen.
Het is een traditie om gloednieuwe, ongebruikte bankbiljetten in een rode nieuwjaarsenvelop te stoppen. Het geven van vuile of verkreukelde biljetten wordt als onbeleefd beschouwd. In de week voorafgaand aan Chinees Nieuwjaar staan veel mensen in lange rijen bij banken om oude biljetten in te wisselen voor nieuwe.
Hongbao (红包 hóngbāo) betekent letterlijk "rode zak" en verwijst naar de rode enveloppen gevuld met geld die overal in China en een groot deel van Azië te vinden zijn. De traditie dateert minstens uit de 10e eeuw en is geworteld in de mythologie, waarbij de kleur rood symbool staat voor geluk en bescherming tegen boze geesten.
Het bedrag in rode enveloppen bevat nooit het getal '4' - dus geen bedragen van 4, 40 of 400 - omdat de uitspraak van 'vier' in het Chinees klinkt als het woord voor dood. Bedragen met het getal '8' erin brengen echter geluk en voorspoed. Ga voor '8'!
Enveloppen. Een platte papieren verpakking, bijvoorbeeld voor een brief of een dun pakketje, meestal met een plakrand of een andere sluiting. Iets dat omhult; een omhulsel, een omhulsel of een beschermende laag. Biologie. Een omhullende of afsluitende structuur, zoals een bloemkroon of een buitenste membraan.
Er zijn veel soorten enveloppen, waaronder C4-enveloppen, vensterenveloppen en luchtkussenenveloppen. Ze verschillen in formaat, sluiting en doel.
Er zijn veel soorten enveloppen, ingedeeld in formaten, functies en materialen. De belangrijkste typen zijn C-formaat enveloppen (zoals C4, C5 en C6), vensterenveloppen en luchtkussen- of kartonnen enveloppen.
Als de familie van Kantonese afkomst is, geven ze hun gasten rode (voor dierbaren ouder dan 80) of witte enveloppen met snoep en munten. Laat het ongeluk achter bij de begrafenis en neem het geluk mee naar huis. In de Chinese cultuur is rood de kleur van geluk en de munt staat voor voorspoed.
Weiger een rode envelop niet zomaar en stuur hem ook niet terug naar de gever. Het geven van een rode envelop is een manier van de gever om zijn of haar liefde en goede wensen voor jou te tonen. Neem een rode envelop gracieus met beide handen aan en beantwoord deze met de begroeting gōng xǐ fā cái.
De rode enveloppen bevatten meestal geld dat volwassenen als cadeau aan kinderen geven. Hoewel het uitdelen van rode enveloppen het meest gebruikelijk is tijdens Chinees Nieuwjaar, worden ze ook gebruikt voor andere speciale gelegenheden, zoals geboortes, verjaardagen, bruiloften en begrafenissen.
Een rode envelop met Chinees Nieuwjaarsgeschenk is een van de meest herkenbare tradities van het Maan Nieuwjaar. Of je het nu een rode envelop, een hong bao of een ang pow noemt, het symboliseert zegeningen, bescherming en goede wensen voor het komende jaar.
Wanneer 'Menn', een oerconservatieve overvaller die politie-informant is geworden, per ongeluk een mysterieuze rode envelop oppakt, raakt hij gebonden door een bovennatuurlijk contract dat hem dwingt met een geest te trouwen. Het lot speelt hem echter een nog wreder grap: zijn 'echtgenote' is niet alleen dood, maar ook een schattige en onbeschaamd progressieve homoseksuele man genaamd 'Titi'.
Tijdens Chinees Nieuwjaar geven leidinggevenden of bedrijfseigenaren enveloppen aan hun werknemers. In Suzhou bewaren kinderen de rode envelop die ze ontvangen hebben in hun slaapkamer. Ze geloven dat het bewaren van de rode envelop onder hun bed hen beschermt. Deze gewoonte is verbonden met het Chinese "壓 yā" (de Chinese taal).
In China en andere delen van Azië geven ouders, grootouders, tantes, ooms en soms goede vrienden of buren kinderen rode enveloppen gevuld met geld – "hóngbāo" in het Mandarijn en "lai see" in het Kantonees – om de feestdag te vieren.
De rode kleur van de envelop symboliseert geluk, terwijl de gouden tekens op de envelop meestal staan voor geluk en rijkdom. De rode envelop wordt altijd met geld erin gegeven, en het bedrag kan groot of klein zijn, maar volgens Chinese gebruiken is het bedrag dat erin zit altijd hetzelfde.
Dat klopt niet - het is heel gebruikelijk om snoep in de vorm van geld, zoals chocolademunten, in rode enveloppen te stoppen. In veel delen van China is het de gewoonte om alleen geld in rode enveloppen aan familieleden te geven, terwijl iedereen, zoals kennissen of buren, snoep krijgt.
Het gebruik van gekleurde kaarten en enveloppen voor verzending heeft geen invloed op de leesbaarheid van de informatie of de poststempel.
Gebruik opvallende en felgekleurde enveloppen.
Heldere, opvallende kleuren zoals rood, oranje en geel trekken van nature de aandacht en zorgen ervoor dat uw envelop opvalt tussen een stapel post. Een bank die een promotieaanbieding verstuurt, zou bijvoorbeeld een felgele envelop kunnen gebruiken om direct de aandacht te trekken en een gevoel van urgentie over te brengen.
Een facing identification mark (FIM) is een patroon van verticale strepen dat in de rechterbovenhoek van een poststuk is gedrukt, links van het frankeergebied. De FIM geeft geautomatiseerde verwerkingsapparatuur een deel van de informatie die nodig is om de post te verwerken.