Door WereldData · Gepubliceerd op
Jezus heet in de islam Isa (Arabisch: عيسى), vaak volledig aangeduid als Isa ibn Maryam (Isa, de zoon van Maria). Daarnaast draagt hij de titel Al-Masih (de Messias).
Jezus wordt in de Koran aangeduid met de Arabische naam 'Isa (عيسى). Daarnaast staat hij in de tekst bekend als Al-Masih (de Messias) en Ibn Maryam (zoon van Maria). De naam en zijn afgeleiden komen in totaal 25 keer voor in de Koran. ·r/asklinguistics
De islamitische naam voor Jezus is Isa (Arabisch: عيسى, voluit Isa ibn Maryam, wat betekent "Isa, zoon van Maryam/Maria"). In de islam wordt hij beschouwd als een van de belangrijkste profeten en boodschappers van God (Allah), en tevens als de Messias (Al-Masih).
De Arabische naam voor Jezus hangt af van de religieuze context. Moslims gebruiken meestal de naam ʿĪsā (Arabisch: عيسى). Arabischtalige christenen gebruiken Yasūʿ (Arabisch: يسوع).
Moslims geloven dat Isa een van de Israëlitische profeten en de Messias was. Zij geloven ook in de wonderen van Isa (zijn wonderbaarlijke geboorte, hemelvaart, genezingen etc.), maar geloven dat deze wonderen door God verricht werden via Isa.
Volgens Mohammed is Jezus geen “zoon van God”. Mohammed heeft veel gesproken met christenen en Joden in zijn tijd. In heet islamitische heilige boek, de Koran, is daar veel van terug te vinden.
Al-'Aziz, de Almachtige, is een goddelijke eigenschap die de absolute macht, onvergelijkbare suprematie en glorie van de Schepper over de hele schepping benadrukt. In de islam wordt Allah beschouwd als het enige werkelijk almachtige Wezen, wiens kracht en heerschappij oneindig en ongeëvenaard zijn.
De Bijbel noemt Jezus heel veel verschillende namen en titels, waaronder Jezus, Christus, Immanuël, Verlosser en Vredevorst. Er is geen vaste lijst van precies vijf namen, maar deze vijf behoren tot de bekendste.
Onderzoek van Rick Brown van SIL heeft aangetoond dat 'Isa' de Arabische vorm is van het oude Oost-Syrische 'Isho', terwijl 'Yasu' de vorm is die afstamt van het oude West-Syrische dialect. Dit betekent dat 'Isa' een christelijk-Arabische naam voor Jezus was voordat de islam zijn intrede deed.
In de islam geloven moslims dat Jezus (Arabisch: عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ; Isa ibn Maryam, letterlijk 'Isa, zoon van Maryam') een profeet en boodschapper van Allah (God) is. Moslims geloven dat Jezus naar het wereld is gekomen om de Bani Israïl (Israëlieten) te leiden met een boek dat de Indjil (het Evangelie) heet.
In de islam wordt Jezus (Arabisch: عيسى بن مريم, geromaniseerd: ʿĪsā ibn Maryam, letterlijk 'Jezus, zoon van Maria'), ook wel aangeduid met de Arabische weergave van zijn naam Isa, beschouwd als de voorlaatste profeet en boodschapper van God (Allah) en de messias.
De eigennaam van God in de islam is Allah, en daarnaast heeft Hij 99 Schone Namen (ook wel Asma ul-Husna genoemd), zoals Ar-Rahman (de Barmhartige), Ar-Rahim (de Genadevolle) en Al-Malik (de Heerser).
Originele naam
Jezus is de naam van de Zoon van God, eigenlijk is Zijn originele Hebreeuwse naam Jesjoea. In het Nederlands is dat Jezus, in het Engels Jesus en in het Arabisch Isa.
Het is niet toegestaan voor een moslim om "Jezus!" te zeggen wanneer hij verbaasd, verwonderd of geschrokken is, zoals christenen doen, omdat wat ze bedoelen wanneer ze het zeggen is "O mijn God!", omdat ze geloven dat Jezus ('Eesa - vrede zij met hem) God is, maar Jezus is niet God; hij is eerder de slaaf en ...
Ismaël (Arabisch: إسماعيل ʾIsmāʿīl) wordt door moslims beschouwd als een islamitische profeet. Hij werd geboren uit Abraham en Hagar en is de naamgever van de Ismaëlieten, die van hem afstammen.
Mohammed
Het belangrijkste verschil is hun status: christenen beschouwen Jezus als de zondeloze Zoon van God en de incarnatie van God zelf. Moslims zien Mohammed (c. 570–632 n.Chr.) juist als een sterfelijke, maar de ultieme profeet en boodschapper van God, niet als goddelijk.
De Koran noemt christenen 'Mensen van het Boek', erkent Jezus (Isa) als een belangrijke profeet, maar wijst de goddelijkheid van Jezus en de drie-eenheid af. De teksten zijn zowel respectvol als kritisch.
Maryam (van Arabisch مريم) is in de Koran de moeder van Isa. In het christendom is zij bekend als Maria, de moeder van Jezus. De islamitische theologie stelt evenals in het christendom dat Maryam nog maagd was. De naam Maryam bint Irmraan in het Arabisch.
Geleerden vragen zich af waarom de naam ISA wordt gebruikt, aangezien christenen vóór en na de islam het woord Yasu gebruikten, een afkorting van Yasue. Het Arabische woord voor ISA is عيسى. Dit woord kan vertaald worden als ISSA of ESSA. Het Arabische woord voor Jezus is يسوع of Yasue, en dit zijn twee verschillende woorden.
Verder is Isa in de islam de naam voor Jezus. De betekenis hiervan is 'verlosser'. In het Engels is Isa vaak een verkorting van de Hebreeuwse naam Izaäk, 'hij moge lachen', of Jesaja, dat 'heil van God' betekent.
ISA staat voor Individual Savings Account (individuele spaarrekening). ISA's zijn een fiscaal aantrekkelijke manier om geld te sparen en te beleggen.
De echte historische naam van Jezus was Jesjoea (of Yeshua), wat in het Hebreeuws en Aramees klonk als een vorm van Jozua. Hij had geen achternaam, maar werd soms aangeduid als Jesjoea bar Jozef (Jozefs zoon) of Jesjoea uit Nazareth.
De Naam in de Bijbel: De persoonlijke naam van God in de Hebreeuwse Bijbel wordt weergegeven door vier Hebreeuwse medeklinkers יהוה, bekend als het Tetragrammaton. Deze naam komt bijna 7000 keer voor in de Hebreeuwse Geschriften – veel vaker dan welke andere naam of titel dan ook.
Jezus Christus noemde de Heilige Geest 'Geest van de Waarheid' (Johannes 14:17; 15:26; Johannes 16:13) en waarschuwde ons: 'Alle soorten zonden en godslasteringen zullen de mensen vergeven worden, maar de godslastering tegen de Heilige Geest zal de mensen niet vergeven worden' (Matteüs 12:31).