"Jij bent mijn appel" is geen standaard, veelgebruikte Nederlandse uitdrukking, maar kan in een romantische context worden gebruikt als een variatie op "Jij bent de appel van mijn oog".