Spreuken 26 vers 17 waarschuwt tegen het bemoeien met andermans ruzies. Volgens de Statenvertaling zegt het: "De voorbijgaande, die zich vertoornt in een twist, die hem niet aangaat, is gelijk die een hond bij de oren grijpt". De BasisBijbel verwoordt het als: "Iemand die zich bemoeit met een ruzie die hem niets aangaat, is als iemand die een hond aan zijn oren trekt."
Gods wijsheid voor jou – Spreuken 26:17 Iemand die een wilde hond bij de oren grijpt , is iemand die zich bemoeit met andermans ruzie . De Hebreeuwse tekst zegt alleen 'hond', niet 'wilde hond', maar de meeste honden in de Schrift zijn niet de vriendelijke en trouwe huisdieren die aan onze voeten slapen.
Spreuken 17
18 Gelijk een, die zich veinst te razen, die vuursprankelen, pijlen en dodelijke dingen werpt; 19 Alzo is een man, die zijn naaste bedriegt, en zegt: Jok ik er niet mede? 20 Als er geen hout is, gaat het vuur uit; en als er geen oorblazer is, wordt het gekijf gestild.
Het kan 'redden' betekenen, maar het kan ook betekenen dat je één persoon uit velen uitkiest . Jezus 'bevrijdde' Paulus op beide manieren. Ten eerste koos Hij Paulus – de vervolger van de kerk – uit om Zijn boodschapper te zijn. Ten tweede bevrijdde Hij Paulus uit gevaar.
Marcus 2:16-17 moedigt ons aan om te zorgen voor de geestelijk behoeftigen.
Heer, wij bidden dat U ons helpt om zo goed lief te hebben, zo goed te zorgen, zoveel genade en barmhartigheid te tonen in ons leven en in onze kerken, dat mensen op een bijzondere manier door ons tot U worden aangetrokken .
Paulus zegt dat we door elkaars lasten te dragen ‘ de wet van Christus vervullen ’. Wat is deze wet? Jezus zei in Johannes: ‘Mijn gebod is dit: heb elkaar lief zoals Ik jullie heb liefgehad.’ De wet van Christus is geen opsomming, maar een leven gevormd door liefde, dat in gemeenschap wordt nageleefd.
De Griekse vertaling in de Septuagint ontwikkelde dit idee verder en gaf er een gevoel van schaamte en schuld aan : "Zoals een hond naar zijn eigen braaksel gaat en walgelijk wordt, zo is een dwaas die in zijn slechtheid terugkeert naar zijn eigen zonde." Dit was te wijten aan het toenmalige idee dat de dwaas goddeloos was.
Het was oorspronkelijk niet in het Engels geschreven . Hoewel dit spreekwoord consistent in de oorspronkelijke taal wordt vertaald, hebben verschillende vertalers twee verschillende standpunten ingenomen met betrekking tot twee sleutelwoorden in de passage.
Spreuken 17:9 – “ Wie een overtreding verzwijgt, zoekt liefde, maar wie een zaak herhaalt, drijft goede vrienden uit elkaar .” De liefdevolle manier om te reageren wanneer je hoort dat iemand een fout maakt, is door erover te zwijgen. Je wilt die persoon niet in verlegenheid brengen of hem of haar nog meer pijn doen. Roddelen is niet de liefdevolle keuze.
#17 Volgens de Bijbel is het getal 17 een symbool van overwinning en volmaaktheid . Het verwijst in de eerste plaats naar spirituele volmaaktheid. We moeten bedenken dat 17 eigenlijk een combinatie is van de getallen 10 en 7. Het getal 10 is een symbool van perfecte orde, terwijl het getal 7 meestal wordt gebruikt als symbool van volmaaktheid.
Spreuken 17:17 herinnert ons aan onze behoefte aan een gemeenschap die op Christus is gericht. God, help ons om zulke vrienden te zijn die te allen tijde liefhebben, als een afspiegeling van uw liefde voor uw volk te allen tijde. Help ons, vooral wanneer we denken aan iedereen om ons heen die nu door een moeilijke periode gaat .
"God liet Hizkia alleen om hem te beproeven, zodat Hij alles wat er in zijn hart omging zou weten." (2 Kronieken 32:31).
CSB Iemand die voorbijgaat en zich bemoeit met een ruzie die hem niet aangaat, is als iemand die een hond bij de oren grijpt. NLT Zich bemoeien met andermans ruzie is net zo dwaas als aan de oren van een hond trekken. KJV Wie voorbijgaat en zich bemoeit met een ruzie die hem niet aangaat, is als iemand die een hond bij de oren grijpt.
Wanneer Jezus tegen Paulus zegt: "Het is moeilijk voor u om tegen de prikkels in te schoppen", heeft Hij het over Paulus' verzet tegen de richting die zijn Meester (de Vader) hem probeert op te dringen of te veranderen . Door "tegen de prikkel in te schoppen", verzet Paulus zich tegen de "aantrekkingskracht" van de Vader en de "overtuiging" van de Heilige Geest.
In veel culturen staan honden symbool als gidsen, beschermers en symbolen van onvoorwaardelijke liefde. We zeggen niet voor niets dat iemand 'zo trouw als een hond' is. Honden zijn ontzettend toegewijd en kunnen ons leren om loyaal te blijven aan degenen van wie we houden.
Spreuken 26:11-12 ERV. Zoals een hond die terugkeert naar zijn braaksel, zo doet een dwaas steeds dezelfde dwaze dingen. Mensen die denken dat ze wijs zijn, terwijl ze dat niet zijn, zijn erger dan dwazen.
Honden waren onrein en daarom werden ze in Israël een synoniem voor heidenen. Jezus gebruikt de naam 'hond' op die manier (Matteüs 15:26). Op een ander moment zegt Jezus dat je het heilige niet aan de honden moet geven (Matteüs 7:6). Het 'heilige' doelt daar op offervlees of ander aan God gewijd voedsel.
Als je een relatie hebt waarin ijzer ijzer scherpt, wees God daar dan dankbaar voor. Als je die niet hebt, roep God er dan om. Ga vervolgens op zoek naar broeders die je bijstaan en die zelfs de kracht hebben om je zonden recht in je gezicht te confronteren.
17IJzer scherpt men met ijzer, zo scherpt een man het gezicht van zijn naaste. 18Wie de vijgenboom verzorgt, zal zijn vrucht eten, wie zijn heer bewaakt, zal geëerd worden.
Een vriend is je altijd toegedaan, je broer is geboren om te helpen in tijden van nood. Een vriend blijft je altijd trouw.
De Bijbel vertelt ons veel over lust en seksuele immoraliteit, en dat we seksuele immoraliteit en wellustige verlangens moeten vermijden. Als zoenen vóór het huwelijk lust opwekt of tot seksuele immoraliteit leidt, is het een zonde en moet het worden vermeden tussen partners die niet getrouwd zijn.
Van 3.00 tot 6.00 uur is de vierde nacht. Het was in deze tijd dat Jezus bad en zelfs over het water liep naar Zijn discipelen. Veel gelovigen ervaren dat deze uren gepaard gaan met een intense geestelijke activiteit . Als je op dit tijdstip wakker bent, zou het de Heer kunnen zijn die je vraagt te bidden.